-
1 уставный капитал
уставный капитал
Капитал, размер которого зафиксирован в Уставе, и который образуется из средств, полученных корпорацией в результате продажи акций.
[ http://www.lexikon.ru/dict/fin/a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > уставный капитал
-
2 уставный капитал
1. registered capital2. authorized capitalструктура капитала; строение капитала — structure of capital
состав капитала; структура капитала — composition of capital
капитал, который меньше объявленной суммы — impaired capital
3. equity capital4. further capitalРусско-английский большой базовый словарь > уставный капитал
-
3 уставный капитал
1) General subject: authorised share capital (AD), registered capital2) Law: chartered capital, charter capital, nominal capital (AD), issued (share) capital3) Economy: authorized capital (AD), authorized capital stock (банка), owner's equity, statutory capital4) Accounting: authorised capital stock, legal capital (суммарная номинальная стоимость выпущенных акций с номиналом или суммарная объявленная стоимость акций без номинала), stated capital (суммарная номинальная стоимость выпущенных акций с номиналом или суммарная объявленная стоимость акций без номинала), share capital (GB - AD)5) Finances: authorized fund6) Oil: (акционерный) authorized capital (капитал, зафиксированный в уставе компании, не обязательно полностью оплаченный)7) Business: ownership capital8) EBRD: authorised capital (УК), core capital (УК), equity, equity capital (УК), nominal capital (УК), registered capital (УК), statutory fund (УК)9) SAP.fin. capital stock -
4 уставный капитал
authorized (equity, nominal, ownership, registered) capital -
5 уставный капитал
legal capitalequity capital;statutory capital;contributed stock;nominal capital (Nom. Cap.);statutory fund -
6 уставный капитал
authorized (chartered, equity, nominal, ownership, registered) capital -
7 уставный капитал
authorized capital экон.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > уставный капитал
-
8 уставный капитал
authorized (registered, nominal, charter, statutory) capital -
9 уставный капитал
-
10 уставный капитал
authorized (registered, charter, statutory) capital; owners` capitalBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > уставный капитал
-
11 уставный капитал
Русско-Английский новый экономический словарь > уставный капитал
-
12 Уставный капитал и эмиссионный доход
Finances: share capital and share premium (IFRS)Универсальный русско-английский словарь > Уставный капитал и эмиссионный доход
-
13 уставный капитал, резервы и выданные кредиты
EBRD: equity, reserves, and deferred debtsУниверсальный русско-английский словарь > уставный капитал, резервы и выданные кредиты
-
14 уставный капитал/фонд
Специализированный русско-английский словарь бухгалтерских терминов > уставный капитал/фонд
-
15 Описание вклада в уставный капитал (contribution in kind list)
Finances: CIK listУниверсальный русско-английский словарь > Описание вклада в уставный капитал (contribution in kind list)
-
16 взнос в уставный капитал
1) Law: shareholder fee, equity payment2) Finances: share capital paymentУниверсальный русско-английский словарь > взнос в уставный капитал
-
17 вклад в уставный капитал
General subject: contribution to the equity capital (АД), contribution to the charter capitalУниверсальный русско-английский словарь > вклад в уставный капитал
-
18 внесение дополнительного вклада в уставный капитал
General subject: making of an additional contribution to charter capitalУниверсальный русско-английский словарь > внесение дополнительного вклада в уставный капитал
-
19 вносить имущественный вклад в уставный капитал
Универсальный русско-английский словарь > вносить имущественный вклад в уставный капитал
-
20 возврат акционеру его взноса в уставный капитал
Универсальный русско-английский словарь > возврат акционеру его взноса в уставный капитал
См. также в других словарях:
Уставный капитал — Уставный капитал … Словарь терминов антикризисного управления
Уставный капитал — (registered capital) См.: акционерный капитал (share capital). Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Брайен Батлер, Брайен Джонсон, Грэм Сидуэл и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 2000. Уставный капитал… … Финансовый словарь
УСТАВНЫЙ КАПИТАЛ — (authorized capital) Номинальная стоимость всех акций (shares), которые может, по уставу, выпустить компания. Часто уставный капитал компаний превышает фактический выпуск новых акций. Это позволяет компаниям осуществлять дополнительные выпуски… … Экономический словарь
Уставный капитал — банка состоит из суммы вложений его участников и определяет минимальный размер имущества, гарантирующего интересы его кредиторов. Это первоначальный ресурс для деятельности кредитной организации. В уставном капитале не может быть заемных средств … Банковская энциклопедия
Уставный Капитал — (registered capital) См.: акционерный капитал (share capital). Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри Брайндли, С. Уильямс и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 1998. Уставный Капитал … Словарь бизнес-терминов
Уставный капитал — общества составляется из номинальной стоимости акций общества, приобретенных акционерами. Уставный капитал общества определяет минимальный размер имущества общества, гарантирующего интересы его кредиторов … Депозитарных терминов
уставный капитал — Капитал, размер которого зафиксирован в Уставе, и который образуется из средств, полученных корпорацией в результате продажи акций. [http://www.lexikon.ru/dict/fin/a.html] Тематики экономика EN capital stockcontributed capitalpaid in… … Справочник технического переводчика
Уставный капитал — (англ. nominal/share/legal capital) в хозяйственных обществах совокупность номинальных стоимостей долей (акций) участников такого юридического лица в его имуществе. Номинальная стоимость долей (акций) устанавливается в денежном выражении. У.к.… … Энциклопедия права
УСТАВНЫЙ КАПИТАЛ — (фонд) совокупность вкладов (в денежном выражении) в имущество при создании некоторых видов коммерческих организаций (хозяйственных обществ и товариществ) для обеспечения его деятельности в размерах, определенных учредительными документами или… … Юридический словарь
УСТАВНЫЙ КАПИТАЛ — первоначальная сумма капитала предприятия (фирмы), определенная его уставом и формируемая в основном за счет выручки от продажи акций … Большой Энциклопедический словарь
Уставный капитал — Уставный капитал это сумма средств, первоначально инвестированных собственниками для обеспечения уставной деятельности организации; уставный капитал определяет минимальный размер имущества юридического лица, гарантирующего интересы его… … Википедия